Two parties recently convinced federal circuit courts that the language of their arbitration agreements was not sufficient to compel arbitration of their disputes. Both cases turned on how courts “harmonize” language from different parts of an agreement or from multiple agreements.

The decision from the Eighth Circuit was a pretty easy one. The parties’ contract…